私はフランスのリール市から参りましたハッンマドゥ・ムルドゥと申します。
私の出身のリール市は、パリからTGV（フランスの新幹線）で１時間、ベルギーから車で２０分ほどのところにあり、イギリスにもオランダにも近いことから、ヨーロッパの交差点とも呼ばれています。
私はそんな国際的な環境のもと、アルジェリア系フランス人として育ちました。
このウェブサイトの目的は、日本にてフランス人の私の活動を紹介することです。以前、日本の大学に留学し、奈良県庁で国際交流員として勤務し、10年以上ずっと続けている活動でまだまだ続いていきます。
フランスの情報も載せるつもりなので、是非ご覧ください。
このような経験を通して私は日本をとても気に入り、日本・フランス文化の相互理解を深めたいと考え、ご覧のウェブサイトを開設致しました。
翻訳、通訳、国際交流というような仕事の依頼があれば、ぜひ、ご連絡ください。
この写真は、JETNetインターナショナル・アート・フェスティバルにて撮影されました。
私を含め、奈良県内のJET青年たちが担当したイベントです。
フランスを代表する活動なら、ぜひ参加したいと常々考えております。
そして、日本にいながら、お互いの文化の相互理解を行いたく、架け橋になりたいと思っております。
翻訳、通訳、観光ガイドが必要であれば、私がいます！ご依頼はこちらからお願いします。